avatar
Работала с австралийцами, мне показалось, их произношение во многом схоже с британским вариантом, но есть небольшие отличия. У них так же, как у британцев, тягучие гласные и мягкое произношение, совсем не похожее, скажем, на американский вариант английского. Думаю, диалектов в Австралии немало, все-таки большая страна с разношерстным населением.
avatar
Я никогда не хотел учить английский и даже в школе, когда у нас вели и английский и немецкий, я ничего не хотел учить. Потом время прошло и уже даже захотелось за границу, а кругом требует иностранный язык, а я его вобще незнаю. И решил я скачать учебники английского языка. Прочитал и изучал я много книг и учил слова. И вот теперь я остановился на книге по произношению, в отличие от немецкого языка в английском к каждому есть транскрипция, как слово читается и как пишется.
avatar
Иногда переводчики такие перлы выдают, что просто за голову хватаешься. Многие просто переводят знакомо звучащее слово, исходя из русского языка. По-моему, это грубая ошибка.
avatar
Думаю, что у глухих с рождения в мышлении преобладают образы и абстракции, но возможно есть и слова — ведь они считывают их с губ. Если же человек хоть немного слышит, или потерял слух в детстве, то он мыслит так же, как и полностью слышащий.
avatar
Лучше учить наизусть не отдельные слова, а целые ходовые предложения. Тогда на любой общий вопрос будет уже готовый ответ. На начальном этапе изучения составлять отдельные слова в предложения затруднительно.
avatar
В школе была лентяйкой и не понимала необходимости в изучении иностранных языков, а теперь в короткие сроки нужно обучится не просто говорить на английском языке, а говорить на нем правильно… Теперь хоть знаю полезный список литературы, который поможет поправить мой «корявый» английский
avatar
Мечтаю побывать в этой удивительной стране и выучить итальянский язык. Многие из перечисленных фактов поразили, особенно то, что 60% мирового культурного наследия сосредоточено именно в Италии.
avatar
Я училась на кафедре филологии и всегда восхищалась студентами с «чистым» произношением в английском языке. У меня оно, к сожалению, получалось не очень. В данной статье нашла хорошие рекомендации. Обязательно ознакомлюсь с этими книгами.
avatar
Согласна с тем, что надо много читать на английском, причем не только книги, это могут быть, например, англоязычные сайты. Также очень полезно смотреть фильмы на английском языке, интересно и много новых слов узнаешь, которых нет в учебниках :-) Плюс улучшается произношение. Если есть возможность, больше общаться с носителями языка. Лично мне помогло.
avatar
Очень интересная и познавательная статья! Почерпнула из нее много полезного, итальянский знаю достаточно хорошо, так как по работе приходиться часто ездить в Италию в командировку. А вот жесты итальянцев не всегда понимала, а они люди очень эмоциональные и невербальное общение используют очень активно, благодаря этой статье я буду лучше понимать и общаться с итальянцами, не только словами, но и жестами!
avatar
Сейчас почему-то чаще встречается американский вариант, но я по-прежнему придерживаюсь британского.
avatar
Волшебная страна на самом деле! Мне она нравится еще с детства — я просто очарована её природой и архитектурой. Очень живописные улочки и площади. Всегда мечтала побывать в Италии, но в моём случае, это, скорей всего, неосуществимо. Но… на то она и мечта:) А что до статьи, то могу признаться, что некоторых из описанных фактов я не знала. Так что спасибо вам за интересную информацию.
avatar
Полезная и познавательная статья. Вот бы еще побольше людей читали подобные статьи, и мир стал бы счастливее:)
avatar
Наверное, сейчас очень мало людей, не знающих что такое TOEFL. По-моему, все сдавали этот тест хотя бы раз в жизни. Я, естественно, тоже через это проходила, причем несколько раз, но довольно давно. При желании любой может проверить свои знания английского, пройдя тест он-лайн, в интернете много сайтов, где это можно сделать. Я так поступаю время от времени.
avatar
Если в общении учавствуют более двух человек, то это полилог, у глухонемых все тоже самое (их общение называют дактилология), но наиболее интересный вопрос: проговаривают ли глухонемые про себя, перед тем, как «произнести» фразу :)
avatar
Из статьи я понимаю, что диалог это общение двух людей. А если в обмене высказываниями участвуют три и более человек? Как называется обмен информацией между двумя глухонемыми людьми?
avatar
Всем изучающим английский этот список обязательно пригодится. В нем собраны основные термины, необходимые для освоения грамматики и понимания того, о чем говорит преподаватель.
avatar
Учебники и словари, конечно, хорошо, ну, а фильмы и сериалы тоже неплохо. Постоянно смотрю англоязычные фильмы и сериалы с субтитрами, новые слова записываю в специальный блокнотик. Еще отличная практика различные видеочаты, сразу объясняю, что учу язык, люди относятся с большим пониманием. Так еще можно и произношение значительно подтянуть, ведь общаешься с носителем языка.
avatar
Еще это было полезно(или станет полезным)в мобильных телефонах, т.к. не всегда есть возможность говорить, например, если вы за рулем, а вот обмениваться мыслями, куда безопасней
avatar
В 4 абзаце на первой строчке какое-то не понятное мне сочетание слов.