Таблица сильных глаголов немецкого языка

InfinitivPräsensPräteritumPartizip IIПеревод
backenbäckt и backtbacktegebackenзапекать
befehlenbefiehltbefahlbefohlenприказывать
beginnenbeginntbegannbegonnenначинать
beißenbeißtbigebissenкусать
bergenbirgtbarggeborgenспасать
berstenbirstbarstgeborstenлопаться
bewegenbewegtbewogbewogenдвигать
biegenbiegtboggebogenгнуть
bietenbietetbotgebotenпредлагать
bindenbindetbandgebundenсвязывать
bittenbittetbatgebetenпросить
blasenblästbliesgeblasenдуть
bleibenbleibtbliebgebliebenоставаться где-либо
bratenbrätbrietgebratenжарить
brechenbrichtbrachgebrochen©ломать
brennenbrenntbranntegebranntгореть
bringenbringtbrachtegebrachtприносить что-либо
denkendenktdachtegedachtдумать, вспоминать
dreschendrischtdroschgedroschenмолотить
dringendringtdranggedrungenпроникать
dürfendarfdurftegedurftвыражает разрешение
empfangenempfängtempfingempfangenпринимать
empfehlenempfiehltempfahlempfohlenрекомендовать
erlöschenerlischterloscherloschenпотухать
erschreckenerschrickterschrakerschrocken(ис)пугаться
essenißtgegessenесть; питаться
fahrenfährfuhrgefahrenехать, ездить
fallenfälltfielgefallenпадать
fangenfängtfinggefangenловить, поймать
fechtenfichtfochtgefochtenсражаться
findenfindetfandgefundenнаходить
flechtenflichtflochtgeflochtenплести
fliegenfliegtfloggeflogenлетать, лететь
fliehenfliehtflohgeflohenбежать
fließenfließtflossgeflossenтечь, литься
fressenfrißtfraßgefressenразъедать
frierenfriertfrorgefrorenмёрзнуть, зябнуть
gärengärtgorgegorenбродить
gebärengebärtgebargeborenрождать
gebengibtgabgegebenдавать
gedeihengedeihtgediehgediehenрасти
gehengehtginggegangenидти, ходить
gelingengelingtgelanggelungenудаваться
geltengiltgaltgegoltenстоить
genesengenestgenasgenesenвыздоравливать
genießengenießtgenoßgenossenесть
geschehengeschiehtgeschahgeschehenпроисходить
gewinnengewinntgewanngewonnenвыигрывать
gießengießtgossgegossenлить, наливать
gleichengleichtglichgeglichenвыравнивать
gleitengleitetglittgeglittenскользить
glimmenglimmtglimmte = glommgeglimmt = geglommenтлеть
grabengräbtgrubgegrabenкопать
greifengreiftgriffgegriffenбраться (за что-л.)
habenhathattegehabtиметь
haltenhälthieltgehaltenдержать
hängenhängthinggehangenвисеть
hauenhauthaute = hiebgehauenрубить
hebenhebthobgehobenподнимать
heißenheißthießgeheißenназываться
helfenhilfthalfgeholfenпомогать
kennenkenntkanntegekanntзнать
klingenklingtklanggeklungenзвенеть
kneifenkneiftkniffgekniffenощипывать
kommenkommtkamgekommenприходить
könnenkannkonntegekonntмочь
kriechenkriechtkrochgekrochenползти
ladenlädtludgeladenгрузить
lassenlästließgelassenвелеть, заставлять
laufenläuftliefgelaufenбегать, бежать
leidenleidetlittgelittenстрадать
leihenleihtliehgeliehenодалживать
lesenliestlasgelesenчитать
liegenliegtlaggelegenлежать
lügenlügtloggelogenлгать
mahlenmahltmahltegemahlenмолоть
meidenmeidetmiedgemiedenизбегать
melkenmelktmelktegemolken = gemelktдоить
messenmißtmaßgemessenизмерять
mißlingenmißlingtmißlangmißlungenне удаваться
mögenmagmochtegemochtлюбить
müssenmußmusstegemusstбыть должным
nehmennimmtnahmgenommenбрать, взять
nennennenntnanntegenanntназывать
pfeifenpfeiftpfiffgepfiffenсвистеть
preisenpreistpriesgepriesenхвалить
quellenquilltquollgequollenзамачивать
ratenrätrietgeratenсоветовать
reibenreibtriebgeriebenтереть
reißenreißtrißgerissenрвать
reitenreitetrittgerittenездить
rennenrenntranntegeranntбежать
riechenriechtrochgerochenнюхать
ringenringtranggerungenбороться
rinnenrinntranngeronnenтечь
rufenruftriefgerufenкричать, звать
salzensalztsalztegesalzenсолить
saufensäuftsoffgesoffenпить
saugensaugtsog = saugtegesogen = gesaugtвсасывать
schaffenschafftschufgeschaffenсоздавать, творить
scheidenscheidetschiedgeschiedenразделять, отделять
scheinenscheintschiengeschienenсветить, сиять
scheltenschiltschaltgescholtenбранить; ругать
scherenschiertschorgeschorenрезать; обрезать
schiebenschiebtschobgeschobenдвигать; толкать
schießenschießtschossgeschossenстрелять
schlafenschläftschliefgeschlafenспать
schlagenschlägtschluggeschlagenбить, ударять
schleichenschleichtschlichgeschlichenкрасться
schleifenschleiftschliffgeschliffenточить
schließenschließtschlossgeschlossenзакрывать, захлопывать
schlingenschlingtschlang geschlungenвиться, обвивать(ся)
schmeißenschmeißtschmißgeschmissenкидать, бросать
schmelzenschmilztschmolzgeschmolzenтаять
schneidenschneidetschnittgeschnittenрезать
schreibenschreibtschriebgeschriebenписать, написать
schreienschreitschriegeschrienкричать
schreitenschreitetschrittgeschrittenшагать
schweigenschweigtschwieggeschwiegenмолчать, замолчать
schwellenschwilltschwollgeschwollenпухнуть
schwimmenschwimmtschwammgeschwommenплавать, плыть
schwindenschwindetschwandgeschwundenубывать, исчезать
schwingenschwingtschwanggeschwungenмахать, размахивать
schwörenschwörtschworgeschworклясться
sehensiehtsahgesehenсмотреть, глядеть
seinistwargewesenбыть, существовать
sendensendetsandtegesandtпосылать, отправлять
singensingtsanggesungenпеть
sinkensingtsankgesunkenпадать
sinnensinntsanngesonnenдумать
sitzensitztsaßgesessenсидеть
sollensollsolltegesolltбыть должным
spaltenspaltetspaltetegespaltet = gespaltenколоть, раскалывать
speienspeitspiegespie(e)nвыплёвывать
spinnenspinntspanngesponnenпрясть
sprechensprichtsprachgesprochenговорить, разговаривать
sprießensprießtsproßgesprossenподпирать
springenspringtspranggesprungenпрыгать, скакать
stechenstichtstachgestochenколоть
stehenstehtstandgestandenстоять, находиться
stehlenstiehltstahlgestohlenворовать
steigensteigtstieggestiegenподниматься
sterbenstirbtstarbgestorbenумирать, умереть
stinkenstinktstankgestunkenвонять
stoßenstößtstießgestoßenтолкать; ударять
streichenstreichtstrichgestrichenходить, бродить
streitenstreitetstrittgestrittenспорить
tragenträgttruggetragenносить, нести
treffentriffttrafgetroffenвстречать, заставать
treibentreibttriebgetriebenгнать
tretentritttratgetretenвходить
trinkentrinkttrankgetrunkenпить
trügentrügttruggetragenносить, нести
tuntuttatgetanделать
verderbenverdirbtverdarbverdorben(ис)портить
verdrießenverdrießtverdroßverdrossenсердить
vergessenvergißtvergaßvergessenзабывать
verlierenverliertverlorverloren(по)терять
verzeihenverzeihtverziehverziehenпрощать
wachsenwachstwuchsgewachsenрасти
wägenwägtwoggewogenвзвешивать
waschenwäschtwuschgewaschenмыть
weichenweichtwichgewichenсмягчать
weisenweistwiesgewiesenпоказывать
wendenwendetwandte = wendetegewandt = gewendetповорачивать
werbenwirbtwarbgeworbenрекламировать
werfenwirftwarfgeworfenкидать
wiegenwiegtwoggewogenкачать
windenwindetwandte = wendetegewundenмотать
wissenweißwusstegewusstзнать
wollenwillwolltegewolltхотеть
ziehenziehtzoggezogenтащить
zwingenzwingtzwanggezwungenпринуждать

0 комментариев