Типологический паспорт немецкого языка

Типологический паспорт «Немецкий язык»

1. Состав фонемного инвентаря.

Монофтонги: 16 долгих и кратких

Гласные переднего ряда (Vokale der vorderen Reihe): [i:], [i], [y:], [y], [e:], [ ], [ ], [ ], [ ], [а]

Гласные среднего ряда (Vokale der mittleren Reihe): [ ]

Гласные заднего ряда (Vokale der hinteren Reihe): [u:], [u], [o:], [ ], [а:]

Ряды: передний, средний, задний (vordere, mittlere, hintere Reihe)

Подъемы: высокий, средний, низкий (hohe, mittlere, tiefe Zungehebung)

Дифтонги: 3 нисходящих дифтонга [ ], [ ], [ ]

Согласные: 24 и 3 аффрикаты: p, b, t, d, k, g, f, v, s, z,,,, j, x,, h, m, n,, l, r, R,

,pf, ts, t

класс смычных
класс щелевых
класс аффрикат
класс сонорных


2. Структура фонемного инвентаря.

Одномерные оппозиции: (основание для сравнения, присущее только двум сравниваемым элементам и никаким больше) 13 – b-p, d-t, g-k, b-m, d-n, g-n, pf-f, k-ch, tz-ss, f-w, ss-s, ss-sch, r-l

Корреляция: (взаимная зависимость, соотносительность двух или более языковых единиц) глухость/звонкость (d-t, b-p, g-k, z-s); долгота/краткость; придыхание (пассивно развивающаяся); корреляция согласных по твердости-мягкости: нет

Нейтрализация: глухость/звонкость; наличие исторических чередований

Пример нейтрализации: оглушение звонких согласных b, d, g в конце слова: Tag, und

3. Ударение: динамическое, как правило, закреплено за 1м корневым слогом (свободное, подвижное). В немецком языке есть три степени словесного ударения: главное, второстепенное и нулевое.

Структура слога: Вершина слога – гласный, не более 4 согласных в препозиции и до 5 в постпозиции. Преобладающие типы слога:

открытый/закрытый слог

V VC

CV VCC

CCV VCCC

CCCV VCCCC

CVCC CVCCCC

CCVCC CCCVCC

CCCVCCC

4. Интонация: восходящие, нисходящие и ровные тоны

1/ fallende Kadenz (terminale Melodie): mit dem Tonbandgerät.

2/ schwebende Kadenz (progrediente Melodie): mit dem Tonbangerät…

3/ steigende Kadenz (interrogative Melodie): mit dem Tonbandgerät?

5. Состав грамматических категорий.

Категория падежа: 4 – им.(Nominativ), род.(Genetiv), дат.(Dativ), вин.(Akkusativ)

Категория рода: 3 – мужской (Maskulina), женский (Feminina), средний (Neutra)

Категория числа: 2 – единственное (Singular), множественное (Plural) + Pluraliatantum (сущ. только во мн.ч.), Singulariatantum (сущ. только в ед. ч.).

Категория детерминативности: определенность/неопределенность артиклей (выражена артиклями в препозиции)

Категория модальности: изъявительное (Indikativ), повелительное (Imperativ), сослагательное (Konjunktiv I, II)

Категория вида: отсутствует

Категория залога: активный (Aktiv), пассивный (Passiv)

Категория времени: Präsens, Präteritum, Perfekt, Futurum I, II, Plusquamperfekt

Категория лица: 1, 2, 3-е лицо ед. и мн. Числа.

6. Словосочетания:

а) атрибутивные — согласование в числе, роде, падеже; в атрибутивных словосочетаниях преобладает препозиция;

б) объектные — управление; одно-двухвалентность; преобладает постпозиция.

Предложение: фиксированный порядок слов (за глаголом в личной форме в разных схемах предложений закреплены определенные места: В простом повествовательном и вопросительном словом глагол стоит на втором месте, а именные формы глагола – как правило, последнее. В общевопросительном предложении первое место занимает финитная форма глагола. Для немецкого придаточного предложения характерен особый порядок слов по модели «союз –подлежащее и второстепенные члены предложения- сказуемое».)

7. Структура слова: типологически существенна – двухморфемность, трехморфемность. Многоморфемны- цифры, составные слова.

8. Структура словарного состава:

Наличие основных лексических категорий, образованных с аффиксацией; наличие 2 разрядов прилагательных: качественных и относительных, нет притяжательных прилагательных (вместо них – сущ. с предлогом — die Mutter von Marija – мама мари); отсутствие видовых пар глаголов; сильное развитие глаголов-связок; наличие предлогов.

9. Словообразование:

Словообразование: 1. Суффиксация (himml-isch) Префиксация (be-erden), Префиксально-суффиксальный способ (be-erd-ig-en). Субстантивация прилагательных и причастий das Beerden, Сложение Erd-teil Суффиксально-сложный способ eben-erd-ig.

Основной способ соединения морфем — соединительная морфема (и без неё): наличие фузии в морфемных швах; двухкомпонентность; препозиция дополняющей морфемы по отношению к основной, наличие не более двух словопроизводящих морфем.

0 комментариев